{"domain":"wordpress-seo","locale_data":{"wordpress-seo":{"":{"domain":"wordpress-seo","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"hu"},"%1$sKeyphrase in title%3$s: Not all the words from your keyphrase \"%4$s\" appear in the SEO title. %2$sFor the best SEO results write the exact match of your keyphrase in the SEO title, and put the keyphrase at the beginning of the title%3$s.":[],"%1$sKeyphrase in title%3$s: Does not contain the exact match. %2$sTry to write the exact match of your keyphrase in the SEO title and put it at the beginning of the title%3$s.":[],"%1$sKeyphrase in title%3$s: The exact match of the focus keyphrase appears in the SEO title, but not at the beginning. %2$sMove it to the beginning for the best results%3$s.":[],"Google preview":["Google előnézet"],"Has feedback":["Tartalom optimalizálás:"],"Content optimization:":["Tartalom optimalizálás:"],"%1$sFlesch Reading Ease%2$s: The copy scores %3$s in the test, which is considered %4$s to read. %5$s":["%1$sFlesch Reading Ease%2$s: Jelen példány %3$s eredményezett a teszt szerint, aminek %4$s olvashatósági értéke. %5$s"],"%3$sImage alt attributes%5$s: Out of %2$d images on this page, %1$d have alt attributes with words from your keyphrase or synonyms. That's a bit much. %4$sOnly include the keyphrase or its synonyms when it really fits the image%5$s.":["%3$sKép alt tulajdonságai%5$s: %2$d képek ezen az oldalon, %1$d ennyi képnek van alt tulajdonsága. Ez egy kicsit sok. %4$sCsak azokat a kulcsszavakat vagy szinonimákat használd, amik a legjobban illenek a képre%5$s."],"%1$sImage alt attributes%2$s: Good job!":["%1$skép alt tagja%2$s: Remek munka!"],"%3$sImage alt attributes%5$s: Out of %2$d images on this page, only %1$d has an alt attribute that reflects the topic of your text. %4$sAdd your keyphrase or synonyms to the alt tags of more relevant images%5$s!":["%3$sKép alt tagja%5$s: Összesen %2$d kép van az oldalon, csak %1$d van olyan alt tagja mely tükrözi a szöveg topikját. %4$sHasználd a kulcsszavakat vagy szinonímákat mikor a képek alt tagjait módosítod, amik relevánsabbak%5$s!","%3$sKép alt tagja%5$s: Összesen %2$d kép van az oldalon, csak %1$d van olyan alt tagja mely tükrözi a szöveg topikját. %4$sHasználd a kulcsszavakat vagy szinonímákat mikor a képek alt tagjait módosítod, amik relevánsabbak%5$s!"],"%1$sImage alt attributes%3$s: Images on this page do not have alt attributes that reflect the topic of your text. %2$sAdd your keyphrase or synonyms to the alt tags of relevant images%3$s!":["%1$sKép alt tag%3$s: Képek az oldalon, melyeknek nincsenek megadott alt tagjai, melyek tükröznék a szöveged topikját. %2$sHasználd a kulcsszavat vagy annak szinonímáit az alt tagok kitöltésekor, melyek relevánsak a képekhez%3$s!"],"%1$sImage alt attributes%3$s: Images on this page have alt attributes, but you have not set your keyphrase. %2$sFix that%3$s!":["%1$sKép alt tag%3$s: Képek az oldalon, melyeknek ugyan vannak alt tagjai, de nem a kulcsszó szerint lettek megadva. %2$sJavítsd ki%3$s!"],"%1$sKeyphrase in subheading%2$s: %3$s of your H2 and H3 subheadings reflects the topic of your copy. Good job!":[],"%1$sKeyphrase in subheading%2$s: Your H2 or H3 subheading reflects the topic of your copy. Good job!":[],"%1$sKeyphrase in subheading%3$s: %2$sUse more keyphrases or synonyms in your H2 and H3 subheadings%3$s!":[],"%1$sSingle title%3$s: H1s should only be used as your main title. Find all H1s in your text that aren't your main title and %2$schange them to a lower heading level%3$s!":["%1$sEgyedüli főcím%3$s: H1 tag-ek csak az egyeduli főcím esetén használandóak. Keresd meg valamennyi H1 tag-et a szövegben, amik nem az egyedüli főcímhez tartoznak %2$sés adjál nekik alacsonyabb H (heading) fokozatot, pl: H2%3$s!"],"%1$sKeyphrase density%2$s: The focus keyphrase was found %5$d time. That's way more than the recommended maximum of %3$d times for a text of this length. %4$sDon't overoptimize%2$s!":["%1$sKulcskifejezés sűrűség%2$s: A fókusz kulcskifejezést megtaláltuk %5$d alkalommal. Ez jóval meghaladja az ajánlott %3$d alkalmat egy ekkora szövegterjedelem mellett. %4$sNe optimalizáld túl a szöveget%2$s!","%1$sKulcskifejezés sűrűség%2$s: A fókusz kulcskifejezést megtaláltuk %5$d alkalommal. Ez jóval meghaladja az ajánlott %3$d alkalmat egy ekkora szövegterjedelem mellett. %4$sNe optimalizáld túl a szöveget%2$s!"],"%1$sKeyphrase density%2$s: The focus keyphrase was found %5$d time. That's more than the recommended maximum of %3$d times for a text of this length. %4$sDon't overoptimize%2$s!":["%1$sKulcskifejezés sűrűség%2$s: A fókusz kulcskifejezést megtaláltuk %5$d alkalommal. Ez több, mint az ajánlott %3$d alkalom ekkora szövegterjedelem mellett. %4$sNe optimalizáld túl a szöveget%2$s!","%1$sKulcskifejezés sűrűség%2$s: A fókusz kulcskifejezést megtaláltuk %5$d alkalommal. Ez több, mint az ajánlott %3$d alkalom ekkora szövegterjedelem mellett. %4$sNe optimalizáld túl a szöveget%2$s!"],"%1$sKeyphrase density%2$s: The focus keyphrase was found %3$d time. This is great!":["%1$sKulcskifejezés sűrűség%2$s: A fókusz kulcskifejezést megtaláltuk %3$d alkalommal. Ez király!","%1$sKulcskifejezés sűrűség%2$s: A fókusz kulcskifejezést megtaláltuk %3$d alkalommal. Ez király!"],"%1$sKeyphrase density%2$s: The focus keyphrase was found %5$d time. That's less than the recommended minimum of %3$d times for a text of this length. %4$sFocus on your keyphrase%2$s!":["%1$sKulcskifejezés sűrűség%2$s: A fókusz kulcskifejezést megtaláltuk %5$d alkalommal. Ez még azonban kevesebb, mint az ajánlott minimális %3$d alkalom ekkora szövegterjedelem mellett. %4$sFókuszálj jobban a kulcskifejezésre%2$s!","%1$sKulcskifejezés sűrűség%2$s: A fókusz kulcskifejezést megtaláltuk %5$d alkalommal. Ez még azonban kevesebb, mint az ajánlott minimális %3$d alkalom ekkora szövegterjedelem mellett. %4$sFókuszálj jobban a kulcskifejezésre%2$s!"],"%1$sKeyphrase density%2$s: The focus keyphrase was found 0 times. That's less than the recommended minimum of %3$d times for a text of this length. %4$sFocus on your keyphrase%2$s!":["%1$sKulcsszó sűrűség%2$s: A fókusz kulcskifejezést nem találtuk. Ez kevesebb, mint az ajánlott minimum %3$d-i ilyen szövegterjedelem mellett. %4$sFókuszálj jobban a kulcskifejezésre%2$s!"],"%1$sFunction words in keyphrase%3$s: Your keyphrase \"%4$s\" contains function words only. %2$sLearn more about what makes a good keyphrase.%3$s":["%1$sFunkcionális szavak kulcskifejezésekben%3$s: A kulcskifejezésed \"%4$s\" tartalmaz funkcionális szavakat. %2$sTudj meg többet arról, hogy miben rejlik egy jó kulcskifejezés.%3$s"],"%1$sKeyphrase length%3$s: %2$sSet a keyphrase in order to calculate your SEO score%3$s.":["%1$sKulcsszó hosszúság%3$s: %2$sÁllítsd a kulcskifejezést rendezés szerint, hogy kikalkulálható legyen annak SEO értékelése%3$s."],"%1$sKeyphrase in slug%2$s: More than half of your keyphrase appears in the slug. That's great!":["%1$sKulcskifejezés a slug-ban%2$s: Remek munka! Több mint a kulcsszavaid fele benne van a slug-ban."],"%1$sKeyphrase in slug%3$s: (Part of) your keyphrase does not appear in the slug. %2$sChange that%3$s!":["%1$sKulcskifejezés a slug-ban%3$s: Nem túl sok kulcskifejezés jelenik meg a slug-ban. %2$sJavíts ezen%3$s!"],"%1$sKeyphrase in slug%2$s: Great work!":["%1$sKulcskifejezés a slug-ban%2$s: Remek munka!"],"%1$sKeyphrase in title%2$s: The exact match of the focus keyphrase appears at the beginning of the SEO title. Good job!":[],"%1$sKeyphrase distribution%2$s: Good job!":["%1$sKulcskifejezés szétosztottság%2$s: Jó!"],"%1$sKeyphrase distribution%3$s: Uneven. Some parts of your text do not contain the keyphrase or its synonyms. %2$sDistribute them more evenly%3$s.":["%1$sKulcskifejezés szétosztottság%3$s: Egyenetlen. A szöveg több pontjára igaz, hogy nem található sem a kulcskifejezés és sem pedig annak szinonímái. %2$sLegyen a kulcskifejezésed egyenletesebben szétterülve a szövegben%3$s."],"%1$sKeyphrase distribution%3$s: Very uneven. Large parts of your text do not contain the keyphrase or its synonyms. %2$sDistribute them more evenly%3$s.":["%1$sA kulcskifejezés szétosztottsága%3$s: Nagyon egyenetlen. A szöveg túlnyomó részében nem található sem a kulcskifejezés és sem pedig annak szinonímái. %2$sGondoskodj róla, hogy azok egyenletesen szétosztódjanak%3$s."],"%1$sKeyphrase distribution%3$s: %2$sInclude your keyphrase or its synonyms in the text so that we can check keyphrase distribution%3$s.":["%1$sKulcskifejezés szétosztottság%3$s: %2$sLegyen a szövegben benne a kulcskifejezés vagy annak szinonímái, hogy leellenőrizhessük a szétosztottságot%3$s."],"%4$sPreviously used keyphrase%6$s: You've used this keyphrase %1$s%2$d times before%3$s. %5$sDo not use your keyphrase more than once%6$s.":["%4$sKorábban már használt kulcskifejezés%6$s: A kulcskifejezés már használatban van %1$s%2$d -szor mielőtt%3$s. %5$sKulcskifejezést csak egyszer használj%6$s."],"%3$sPreviously used keyphrase%5$s: You've used this keyphrase %1$sonce before%2$s. %4$sDo not use your keyphrase more than once%5$s.":["%3$sKorábban már felhasznált kulcskifejezés%5$s: Már felhasználtad egyszer ezt a kulcskifejezést %1$segyszer a %2$s előtt. %4$sKulcskifejezést ne használj egynél többször%5$s."],"%1$sPreviously used keyphrase%2$s: You've not used this keyphrase before, very good.":["%1$sElőzőleg használt kulcskifejezés%2$s: Ezt a kulcskifejezést nem használta még korábban, nagyon jó."],"%1$sSlug stopwords%3$s: The slug for this page contains a stop word. %2$sRemove it%3$s!":["%1$sSlug stopszavak%3$s: Az ehhez az oldalhoz tartozó slug stopszót tartalmaz. %2$sTávolítsd el%3$s!","%1$sSlug stopszavak%3$s: Az ehhez az oldalhoz tartozó slug stopszavakat tartalmaz. %2$sTávolítsd el őket%3$s!"],"%1$sSlug too long%3$s: the slug for this page is a bit long. %2$sShorten it%3$s!":["%1$sSlug túl hosszú%3$s: a slug ehhez az oldalhoz kissé hosszú lett. %2$sRövidítsd le%3$s!"],"%1$sImage alt attributes%3$s: No images appear on this page. %2$sAdd some%3$s!":["%1$sKépek \"alt\" tulajdonságai%3$s: Ezen az oldalon nincsenek képek. %2$sAdj hozzá néhányat%3$s!"],"%1$sLink keyphrase%3$s: You're linking to another page with the words you want this page to rank for. %2$sDon't do that%3$s!":["%1$sBelinkelt kulcskifejezés%3$s: Azokkal szavakkal linkel át egy másik oldalra, amelyekkel ezt az oldalt szeretné jó helyen tartani a keresési eredmények sorrendjében. %2$sNe tegye%3$s!"],"This is far below the recommended minimum of %5$d word. %3$sAdd more content%4$s.":["This is far below the recommended minimum of %5$d word. %3$sAdd more content%4$s.","Ez túlságosan az ajánlott minimális%5$d szó alatt van. %3$sAdjon hozzá több tartalmat%4$s."],"This is below the recommended minimum of %5$d word. %3$sAdd more content%4$s.":["This is below the recommended minimum of %5$d word. %3$sAdd more content%4$s.","Ez az ajánlott minimális%5$d szó alatt van. %3$sAdjon hozzá több tartalmat%4$s."],"%2$sText length%4$s: The text contains %1$d word.":["%2$sText length%4$s: The text contains %1$d word.","%2$sSzöveg hossza%4$s: A szöveg %1$d szót tartalmaz."],"%2$sText length%3$s: The text contains %1$d word. Good job!":["%2$sSzöveg hossza%3$s: A szöveg %1$d szót tartalmaz. Szép munka!","%2$sSzöveg hossza%3$s: A szöveg %1$d szót tartalmaz. Szép munka!"],"%1$sKeyphrase in subheading%3$s: More than 75%% of your H2 and H3 subheadings reflect the topic of your copy. That's too much. %2$sDon't over-optimize%3$s!":[],"%1$sSEO title width%3$s: %2$sPlease create an SEO title%3$s.":["%1$sSEO cím hossza%3$s: %2$sKérjük készítsen egy SEO címet%3$s hosszan."],"%1$sSEO title width%3$s: The SEO title is wider than the viewable limit. %2$sTry to make it shorter%3$s.":["%1$sSEO cím hossza%3$s: A SEO cím hosszabb a látható tartománynál. %2$sPróbáljon rövidebben fogalmazni%3$s."],"%1$sSEO title width%2$s: Good job!":["%1$sSEO cím hossza%2$s: Szép munka!"],"%1$sSEO title width%3$s: The SEO title is too short. %2$sUse the space to add keyphrase variations or create compelling call-to-action copy%3$s.":["%1$sSEO cím hossza%3$s: A SEO cím túl rövid. %2$sHasználja ki a helyet: adjon hozzá kulcskifejezés-változatokat, vagy írjon egy lenyűgöző cselekvésre felhívó mondatot%3$s."],"%1$sOutbound links%2$s: There are both nofollowed and normal outbound links on this page. Good job!":["%1$sKimenő linkek%2$s: Ezen az oldalon mind nofollow, mind normál kimenő linkek vannak. Szép munka!"],"%1$sOutbound links%2$s: Good job!":["%1$sKimenő linkek%2$s: Szép munka!"],"%1$sOutbound links%3$s: All outbound links on this page are nofollowed. %2$sAdd some normal links%3$s.":["%1$sKimenő linkek%3$s: Ezen az oldalon csak nofollow kimenő linkek vannak. %2$sAdjon hozzá néhány normál linket%3$s."],"%1$sOutbound links%3$s: No outbound links appear in this page. %2$sAdd some%3$s!":["%1$sKimenő linkek%3$s: Ezen az oldalon nincs megjenítve kimenő link. %2$sAdjon hozzá néhányat%3$s!"],"%1$sMeta description length%2$s: Well done!":["%1$sMeta leírás hossza%2$s: Nagyon jó!"],"%1$sMeta description length%3$s: The meta description is over %4$d characters. To ensure the entire description will be visible, %2$syou should reduce the length%3$s!":["%1$sMeta leírás hossza%3$s: A meta leírás hossza %4$d karakter felett. Hogy a teljes leírás látható legyen, %2$scsökkentenie kell a hosszát%3$s!"],"%1$sMeta description length%3$s: The meta description is too short (under %4$d characters). Up to %5$d characters are available. %2$sUse the space%3$s!":["%1$sMeta leírás hossza%3$s: A meta leírás hossza túl rövid (kevesebb, mint %4$d karakter). %5$d karakter lehetséges. %2$sHasználja ki a helyet%3$s!"],"%1$sMeta description length%3$s:  No meta description has been specified. Search engines will display copy from the page instead. %2$sMake sure to write one%3$s!":["%1$sMeta leírás hossza%3$s:  Nincs meta leírás készítve, így a kereső motorok az oldal egy kivonatát fogják megjeleníteni. %2$sBiztosan így akarja%3$s!"],"%1$sKeyphrase in meta description%2$s: The meta description has been specified, but it does not contain the keyphrase. %3$sFix that%4$s!":["%1$sKulcskifejezés a metaleírásban%2$s: A metaleírás elkészült, de nem tartalmazza a kulcskifejezést. %3$sJavítsa%4$s!"],"%1$sKeyphrase in meta description%2$s: The meta description contains the keyphrase %3$s times, which is over the advised maximum of 2 times. %4$sLimit that%5$s!":["%1$sKulcskifejezés a metaleírásban%2$s: A metaleírás %3$s alkalommal tartalmazza a kulcskifejezést, amely több mint a maximálisan ajánlott 2 előfordulás. %4$sCsökkentse%5$s!"],"%1$sKeyphrase in meta description%2$s: Keyphrase or synonym appear in the meta description. Well done!":["%1$sKulcskifejezés a metaleírásban%2$s: A kulcskifejezés vagy szinonimája megjelenik a metaleírásban. Remek!"],"%3$sKeyphrase length%5$s: The keyphrase is %1$d words long. That's way more than the recommended maximum of %2$d words. %4$sMake it shorter%5$s!":["%3$sKulcskifejezés hossza%5$s: A kulcskifejezés %1$d szóból áll. Ez sokkal több, mint a javasolt maximum, ami %2$d szó. %4$sÍrj kevesebbet%5$s!"],"%3$sKeyphrase length%5$s: The keyphrase is %1$d words long. That's more than the recommended maximum of %2$d words. %4$sMake it shorter%5$s!":["%3$sKulcskifejezés hossza%5$s: A kulcskifejezés %1$d szóból áll. Ez több, mint a javasolt maximum, ami %2$d szó. %4$sÍrj kevesebbet%5$s!"],"%1$sKeyphrase length%2$s: Good job!":["%1$sKulcskifejezés hossza%2$s: Szép munka!"],"%1$sKeyphrase length%3$s: No focus keyphrase was set for this page. %2$sSet a keyphrase in order to calculate your SEO score%3$s.":["%1$sKulcskifejezés hossza%3$s: Ehhez az oldalhoz még nincsen beállítva fő kulcsszó. %2$sÍrj be egy kulcsszót, hogy kiszámolhassuk a SEO értéket%3$s."],"%1$sKeyphrase in introduction%3$s: Your keyphrase or its synonyms do not appear in the first paragraph. %2$sMake sure the topic is clear immediately%3$s.":["%1$sKulcskifejezés a bevezetőben%3$s: A kulcsmondat vagy annak szinonimái nem jelennek meg az első bekezdésben. %2$sEllenőrizze, hogy a téma azonnal érthető-e%3$s."],"%1$sKeyphrase in introduction%3$s:Your keyphrase or its synonyms appear in the first paragraph of the copy, but not within one sentence. %2$sFix that%3$s!":["%1$sKulcskifejezés a bevezetésben%3$s: A kulcskifejezés vagy szinonimái megjelennek a másolat első bekezdésében, de nem egy mondatban. %2$sJavítsd%3$s!"],"%1$sKeyphrase in introduction%2$s: Well done!":["%1$sKulcskifejezés a bevezetésben%2$s: Szép munka!"],"%1$sInternal links%2$s: There are both nofollowed and normal internal links on this page. Good job!":["%1$sBelső linkek%2$s: Ezen az oldalon egyaránt vannak nofollow és normál belső linkek. Szép munka!"],"%1$sInternal links%2$s: You have enough internal links. Good job!":["%1$sBelső linkek%2$s: Elegendő belső linked van. Szép munka!"],"%1$sInternal links%3$s: The internal links in this page are all nofollowed. %2$sAdd some good internal links%3$s.":["%1$sBelső linkek%3$s: Ezen az oldalon csak nofollow belső linkek vannak. %2$sAdj hozzá néhány normál belső linket%3$s."],"%1$sInternal links%3$s: No internal links appear in this page, %2$smake sure to add some%3$s!":["%1$sBelső linkek%3$s: Ezen az oldalon nincsenek belső linkek, %2$sadj hozzá néhányat%3$s!"],"%1$sTransition words%2$s: Well done!":["%1$sKötőszó%2$s: Remek munka!"],"%1$sTransition words%2$s: Only %3$s of the sentences contain transition words, which is not enough. %4$sUse more of them%2$s.":["%1$sKötőszó%2$s: Csak %3$s mondat tartalmaz kötőszót, ami nem elegendő. %4$sHasználj többet%2$s."],"%1$sTransition words%2$s: None of the sentences contain transition words. %3$sUse some%2$s.":["%1$sKötőszó%2$s: Egyik mondatod sem tartalmaz jelenleg kötőszavakat. %3$sHasználj valamennyit%2$s."],"%1$sNot enough content%2$s: %3$sPlease add some content to enable a good analysis%2$s.":["%1$sNem elég hosszú tartalom%2$s: %3$sKérlek illessz még tartalmat a meglévőhöz, hogy jól lehessen analizálni%2$s."],"%1$sSubheading distribution%2$s: You are not using any subheadings, but your text is short enough and probably doesn't need them.":["%1$sAlcím használat%2$s: Nem használsz alcímeket. Valószínűleg nincs is rá szükség, hiszen maga a szöveg sem túl hosszú."],"%1$sSubheading distribution%2$s: You are not using any subheadings, although your text is rather long. %3$sTry and add some subheadings%2$s.":["%1$sAlcím használat%2$s: Nem használsz alcímeket bár jóllehet a szöveg amúgy elég hosszú. %3$sPróbálj meg hozzáadni alcímeket%2$s."],"%1$sSubheading distribution%2$s: %3$d section of your text is longer than %4$d words and is not separated by any subheadings. %5$sAdd subheadings to improve readability%2$s.":["%1$sAlcím használat%2$s: %3$d bekezdés a szövegben terjedelmesebb, mint %4$d szó és mégsincs elszeparálva egyetlen alcímmel sem. %5$sAlcímek hozzáadása nagymértékben támogatná a szöveg olvashatóságát%2$s.","%1$sAlcím használat%2$s: %3$d bekezdés a szövegben terjedelmesebb, mint %4$d szó és mégsincs elszeparálva egyetlen alcímmel sem. %5$sAlcímek hozzáadása nagymértékben támogatná a szöveg olvashatóságát%2$s."],"%1$sSubheading distribution%2$s: Great job!":["%1$sAlcím használat%2$s: Remek munka!"],"%1$sSentence length%2$s: %3$s of the sentences contain more than %4$s words, which is more than the recommended maximum of %5$s. %6$sTry to shorten the sentences%2$s.":["%1$sMondat hossz%2$s: %3$s a mondatoknak tartalmaz %4$s szót, ami több a javasolt terjedelemnél, ami %5$s. %6$sPróbálj meg kissé rövidebb mondatokat használni%2$s."],"%1$sSentence length%2$s: Great!":["%1$sMondat hossz%2$s: Király!"],"%1$sConsecutive sentences%2$s: There is enough variety in your sentences. That's great!":["%1$sEgymásra következő mondatok%2$s: Mondataid elegendő variációt tartalmaznak. Ez így rendben!"],"%1$sConsecutive sentences%2$s: The text contains %3$d consecutive sentences starting with the same word. %5$sTry to mix things up%2$s!":["%1$sEgymásra következő mondatok%2$s: A szöveg tartalmaz %3$d egymásra következő mondatot melyek ugyanazzal a szóval kezdődnek. %5$sPróbáld meg egy kicsit összekúszálni a dolgokat%2$s!","%1$sEgymásra következő mondatok%2$s: A szöveg tartalmaz %4$d előfordulást %3$d vagy akár beleértve egymásból következő mondatokat, amik ugyanazzal a szóval kezdődnek. %5$sPróbáld meg kissé megkeverni őket%2$s!"],"%1$sPassive voice%2$s: %3$s of the sentences contain passive voice, which is more than the recommended maximum of %4$s. %5$sTry to use their active counterparts%2$s.":["%1$sSzenvedő szerkezet%2$s: %3$s mondat tartalmaz szenvedő szerkezetet, ami több a javasolt maximum %4$s-nál. %5$sPróbálj meg több beiktatni helyettük inkább cselekvő mondatokat%2$s."],"%1$sPassive voice%2$s: You're using enough active voice. That's great!":["%1$sSzenvedő szerkezet%2$s: Elegendő cselekvő mondatod van. Remek!"],"%1$sParagraph length%2$s: %3$d of the paragraphs contains more than the recommended maximum of %4$d words. %5$sShorten your paragraphs%2$s!":["%1$sParagrafus hosszúság%2$s: %3$d paragrafus tartalmaz többet szót a max megengedett%4$d -nél. %5$sRövidíts a paragrafusokon%2$s!","%1$sParagrafus hosszúság%2$s: %3$d paragrafus tartalmaz többet szót a max megengedett%4$d -nél. %5$sRövidíts a paragrafusokon%2$s!"],"%1$sParagraph length%2$s: None of the paragraphs are too long. Great job!":["%1$sBekezdések hossza%2$s: Egyetlen bekezdés sem túl hosszú. Szép munka!"],"Good job!":["Szép munka!"],"%1$sFlesch Reading Ease%2$s: The copy scores %3$s in the test, which is considered %4$s to read. %5$s%6$s%7$s":["%1$sFlesch Reading Ease%2$s:  A szöveg %3$s pontos értékelést kapott az olvashatósági teszten, szóval a(z) %4$s kategóriába sorolható. %5$s%6$s%7$s"],"Scroll to see the preview content.":["Az előnézet megtekintéséhez görgessen lejjebb."],"An error occurred in the '%1$s' assessment":["Hiba történt a '%1$s' kiértékelésekor"],"%1$s of the words contain %2$sover %3$s syllables%4$s, which is more than the recommended maximum of %5$s.":["%1$sa a szavaknak %2$stöbb, mint %3$s szótagból áll%4$s, ami több az ajánlott maximumnál, ami %5$s."],"%1$s of the words contain %2$sover %3$s syllables%4$s, which is less than or equal to the recommended maximum of %5$s.":["%1$sa a szavaknak  %2$stöbb, mint %3$s szótagból áll%4$s, ami kevesebb vagy egyenlő az ajánlott maximummal, ami %5$s."],"This is slightly below the recommended minimum of %5$d word. %3$sAdd a bit more copy%4$s.":["Ez valamivel kevesebb mint az ajánlott minimum, ami %5$d szó. %3$sAdjunk hozzá egy kicsit többet%4$s.","Ez valamivel kevesebb mint az ajánlott minimum, ami %5$d szó. %3$sAdjunk hozzá egy kicsit többet%4$s."],"The meta description contains %1$d sentence %2$sover %3$s words%4$s. Try to shorten this sentence.":["A metaleírás %1$d darab olyan mondatot tartalmaz, amelyben az %2$s az ajánlottnál több, azaz %3$s darab szó%4$s van. Próbáld lerövidíteni a mondatot.","A metaleírás %1$d darab olyan mondatot tartalmaz, amelyben az %2$s az ajánlottnál több, azaz %3$s darab szó%4$s van. Próbáld lerövidíteni a mondatot."],"The meta description contains no sentences %1$sover %2$s words%3$s.":["A metaleírás nem tartalmaz olyan mondatokat, amelyekben %1$s az ajánlottnál több, azaz %2$s darab szó%3$s van."],"Mobile preview":["Mobil előnézett"],"Desktop preview":["Asztali előnézett"],"Please provide an SEO title by editing the snippet below.":["Kérlek adj meg egy SEO címet a lenti kivonat szerkesztésével."],"Meta description preview:":["Metaleírás előnézete:"],"Slug preview:":["Slug előnézet:"],"SEO title preview:":["Seo cím előnézet:"],"Close snippet editor":["Kivonat szerkesztő bezárása"],"Slug":["Keresőbarát név"],"Remove marks in the text":["Jelzések eltávolítása a szövegből"],"Mark this result in the text":["Jelöljük az eredményt a szövegben"],"Marks are disabled in current view":["A jelek tiltva vannak a jelenlegi nézetben"],"Good SEO score":["Jó SEO eredmény"],"OK SEO score":["Megfelelő SEO eredmény"],"Feedback":["Visszajelzés"],"ok":["rendben"],"Please provide a meta description by editing the snippet below.":["Kérjek az alábbi kivonat szerkesztésével adjon meg egy metaleírást."],"Edit snippet":["Kivonat szerkesztése"],"You can click on each element in the preview to jump to the Snippet Editor.":["Bármelyik elemre rákattinthatsz az előnézetben, hogy a Kivonat Szerkesztőhöz kerülj."],"SEO title":["SEO cím"],"Needs improvement":["Javítani szükséges"],"Good":["Jó"],"very difficult":["nagyon nehéz"],"Try to make shorter sentences, using less difficult words to improve readability":["Próbáljunk meg rövidebb mondatokat írni, és használj könnyebb szavakat a tartalom olvashatóságának javítása érdekében"],"difficult":["nehéz"],"Try to make shorter sentences to improve readability":["Próbáljunk meg rövidebb mondatokat írni az olvashatóság javítása érdekében"],"fairly difficult":["viszonylag nehéz"],"OK":["OK"],"fairly easy":["viszonylag könnyű"],"easy":["könnyű"],"very easy":["nagyon könnyű"],"Meta description":["Metaleírás"]}}}